To choose the best affordable health insurance in India, assess coverage needs, consider network hospitals and doctors, review costs, coverage details, and supplementary benefits like wellness programs. Evaluate claim process, policy limits, renewability, and customer service. Check insurer's reputation, adherence to regulations, and potential tax benefits.